السنة الصينية الجديدة ، المعروفة أيضًا باسم السنة القمرية الجديدة أو عيد الربيع ، هي أهم مهرجان في الصين. يقول الناس تحياتهم لبعضهم البعض أتمنى لهم حظًا سعيدًا في العام الجديد.
تم تطوير العديد من التحيات على مر السنين. في الماضي ، كان بإمكان الناس فقط إلقاء التحيات عندما يلتقون ببعضهم البعض ، لكن رسائل التحية أصبحت أكثر شيوعًا في الوقت الحاضر. بدأ الناس في إرسال رسائل تحية من ليلة رأس السنة ، ومن الشائع أن يتلقى الشخص مئات التحيات من العائلات والأصدقاء والأقارب وزملاء العمل وما إلى ذلك.
عندما يجتمع الناس معًا ، غالبًا ما يبدأون بتحية السنة الصينية الجديدة التالية:
تحية | بين يين | المعنى |
---|---|---|
سنة جديدة سعيدة | أنا آسف | سنة جديدة سعيدة |
سنة جديدة سعيدة | هان نيان هو | سنة جديدة سعيدة |
سنة جديدة سعيدة | غو نيان هوو | سنة جديدة سعيدة |
أتمنى لك الازدهار والثروة | gōng xǐ fā cái | أتمنى أن تصبح ثريًا |
يوجد المزيد من الكلمات في رسائل الترحيب ، أحيانًا بالصور والموسيقى. فيما يلي أكثر التحيات شيوعًا ، ومع ذلك ، غالبًا ما يلتقط الأشخاص عدة مراحل مع '新年 快乐 (سنة جديدة سعيدة)' في رسالة واحدة. يضيفون أيضًا 'أتمنى لك' قبل التحيات:
فمثلا:
أتمنى لكم سنة جديدة سعيدة ، وعمل سلس ، وأسرة سعيدة ، وثروة مزدهرة.
تحياتي لأطيب التمنيات:
تحية | بين يين | المعنى |
---|---|---|
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام معك | wàn shì ru y | كل شيء يجري بشكل جيد |
عسى أن تتحقق كل أمانيك | xīn xiǎnɡ sh chén | كل أحلامك تتحقق |
جسم صحي | شون تي جيان كاني | ابق بصحة جيدة |
تحياتي للعائلات السعيدة:
تحية | بين يين | المعنى |
---|---|---|
مرح عائلي | hé jiā huān lè | كن سعيدا لجميع أفراد الأسرة |
السعادة العائلية | hé jiā xìng fú | كن سعيدا لجميع أفراد الأسرة |
عائلة سعيدة | جيا تينغ مي مين | عائلة سعيدة |
تحياتي العمل و الدراسة:
تحية | بين يين | المعنى |
---|---|---|
نجاح اكاديمي | xué yè yǒu chénɡ | كن ناجحًا في المجال الأكاديمي |
يعمل بسلاسة | zu خجولة] | كل التوفيق في عملك |
مهنة ناجحة | shì yè yǒu chénɡ | كن ناجحًا في حياتك المهنية |
تحياتي للثروة والأعمال:
تحية | بين يين | المعنى |
---|---|---|
العمل مزدهر | شونغ يي شونغ | عمل مزدهر ومزدهر |
حظا طيبا وفقك الله | يعطي جي يعطي هناك | حظا سعيدا وحظا سعيدا |
مال اضافي | yuán gn gn | تتدفق الأرباح من جميع الجهات |